日本鈴木才能教育研究會　中嶺雄會長(中)
台灣TSA柯雅雯理事長(左)
2009年3月29日　東京

日本鈴木才能教育研究會　鈴木裕子老師(中)
台灣TSA柯雅雯理事長(左)
2009年3月29日　東京
1000人音樂會    洽詢：suzuki01@ms59.hinet.net

台灣鈴木TSA各科參演師生
東京武道館3月30日

鋼琴指導：
平田美知（鈴木鎮一博士唯一指定國際鈴木鋼琴師訓指導者／TSA顧問）
鈴木樂團：
寺田義彥（TSA大提琴師訓顧問／TERI日本鈴木協會指導者）
林宜嫺（TSA鈴木樂團大提琴講師、NSO國家交響樂團大提琴手）
小提琴指導
平田美穗子 (鈴木鎮一博士指定美國鈴木小提琴師訓指導者／TSA顧問)
後援：日本交流協會台北事務所

柯雅雯老師、黃怡萍老師、林亮均老師、牛語瑩老師 
林國俊先生、林瑤玲女士、陳玉萍女士、廖俊程先生、林溪太先生
陳儀丰老師、張藹林老師、寺田義彥老師、李晏如老師

Suzanne Shulman, Flutist

• 麥克瑪斯特大學音樂系長笛科指導者
• Trio Lyra室內樂團團員

　Best Wishes to all the young flutists (and parents) of the studio of Ivy Huang for your performance in August. Practice well for your gifted teacher who will guide you to higher levels of musical knowledge and enjoyment!"

Kelly Williamson, Flutist

• 美國鈴木音樂才能教育協會長笛科師訓指導者

Dear Students,

　Congratulations for your work and progress this year. Through your flute lessons, you are developing many skills in addition to learning to play the flute: you are learning perseverance, dedication, and how to set goals and reach them, as well as how to become fine musicians. I hope you will always remember to share your music with others, so they too can feel happiness when they listen to you play.

　We are lucky to live at a time when technology allows us to share our thoughts with other people all over the world… here I am writing to you from London, Ontario, as an example! I would like to share with you some performances that have really inspired me this year. If you have a moment, please look up Geoffrey Gallante, Heeah Lee, Susan Boyle, and the PS22 Chorus on YouTube. None of these wonderful musicians have allowed their age, physical or mental disability, low economic level, or other people’s negative expectations, to determine what they could or could not do. Neither should you or I! They show us all that there is no limit to what we can achieve if we work hard and put our whole heart into our work.

Susan Friedlander, Flutist

• 美國鈴木音樂才能教育協會長笛科指導者
• 美國鈴木協會實行委員會長笛科代表

　I am honored and delighted by your choosing to perform my arrangement of Pachelbel’s Canon and Twinkle Twinkle Little Star. Having heard Twinkle thousands of times, I am still moved by how fresh each performance is. It has the energy, simplicity and innocence of youth. In contrast, Pachelbel’s Canon is tranquil and knowing.
Be pleased with your performance today. It represents hard work and dedication. The works then frees you to enjoy the music. When you fully invest your energy into a project, the rewards are great and satisfying.